「深紅のまなざし」

#064　ボゼ　ダイニングテーブル

柔らかな赤みの奥に秘めた、揺るぎない強さ。
この一枚板は、あなたの毎日を見つめ、そっと包み込みます。
時が経つほどに深まる色と艶は、積み重ねた日々そのもの。
このテーブルと歩む時間が、あなたの物語に静かに寄り添い、光を灯してくれることでしょう。

English　Information

Unwavering strength lies hidden within its soft red hue.
This single piece of wood watches over your everyday life and gently embraces you.
The color and luster that deepens with the passage of time are a reflection of the days that have passed.
The time you spend with this table will quietly accompany your story and illuminate it for you.

価格	240,000 円（税込 264,000円） クリスタル加工の場合 319,000円（税込）
サイズ	W2,050×D700・660×T60
素材	ボゼ

注意点	※テーブル脚・椅子・装飾品は別途となります。 ※送料は別途頂戴いたします。 ※発送エリア・商品サイズ・重量により運賃が異なりますので、正式な金額は改めてご案内いたします。 ※お届け先の状況（階段・エレベーターの有無など）を事前にご確認ください。 ※吊り上げや特殊搬入が必要な場合、対応できない地域がございます。あらかじめご了承ください。 ※一部地域につきましては、発送をお受けできない場合がございます。

送料・お支払い方法・特定商取引法の表示はこちら

「深紅のまなざし」 264,000円（税込）