「小さな宇宙」

#022　モンキーポッド　二人掛けテーブル　　「クリスタル加工済み」

小さな木目の一つひとつが、木が育った歳月の証。
どんなに小さなものにもそこには無限の可能性があり、
このテーブルが放つ穏やかな存在感は、空間に静かな力を与えます。
日々の喧騒を忘れ、自然と繋がるひとときを、この小さな宇宙で味わってみてください。

English　Information

Each tiny grain is proof of the years the tree has grown over.
Even the smallest things have infinite possibilities,
and the serene presence of this table gives off a quiet energy to the space.
Come and experience a moment of connection with nature, forgetting the hustle and bustle of everyday life
in this small universe.

価格	180,000 円（税込 198,000円） クリスタル加工済み
サイズ	W1,060×D730・700×T55
素材	モンキーポッド

注意点	※テーブル脚・椅子・装飾品は別途となります。 ※送料は別途頂戴いたします。 ※発送エリア・商品サイズ・重量により運賃が異なりますので、正式な金額は改めてご案内いたします。 ※お届け先の状況（階段・エレベーターの有無など）を事前にご確認ください。 ※吊り上げや特殊搬入が必要な場合、対応できない地域がございます。あらかじめご了承ください。 ※一部地域につきましては、発送をお受けできない場合がございます。

送料・お支払い方法・特定商取引法の表示はこちら

「小さな宇宙」 198,000円（税込）