「小さな安らぎ」

#029　ウォールナット　二人掛けテーブル　　　「クリスタル加工済み」

このテーブルは、心の片隅に静かな灯りをともします。
その濃密な木目は、まるで人生の旅路を映すよう。
穏やかな色合いに触れるたび、忘れていた柔らかな記憶が蘇ります。
「人生は、自分自身を見つめ直す旅。小さな安らぎが新たな一歩を後押しする」
—このテーブルが、あなたの心を癒し、未来を彩ります。

English　Information

This table will light a quiet light in the corner of your heart.
Its dense wood grain is as if it reflects the journey of life.
Every time you touch the gentle color, forgotten soft memories will come back to you.
“Life is a journey of self-reflection. Small moments of comfort encourage new steps”
– this table will heal your heart and color your future.

価格	220,000 円（税込 242,000円） クリスタル加工済み
サイズ	W1130×D630・600×T60
素材	ウォールナット

注意点	※テーブル脚・椅子・装飾品は別途となります。 ※送料は別途頂戴いたします。 ※発送エリア・商品サイズ・重量により運賃が異なりますので、正式な金額は改めてご案内いたします。 ※お届け先の状況（階段・エレベーターの有無など）を事前にご確認ください。 ※吊り上げや特殊搬入が必要な場合、対応できない地域がございます。あらかじめご了承ください。 ※一部地域につきましては、発送をお受けできない場合がございます。

送料・お支払い方法・特定商取引法の表示はこちら

「小さな安らぎ」 242,000円（税込）