「小さな物語の始まり」

#038　欅（ケヤキ）　二人掛けテーブル

赤みを帯びた欅の木目が語りかけるのは、人生の新しい章の始まり。
小さなテーブルが、家族や仲間との大切な時間を支えます。
「ここに集うたび、特別な物語が生まれる」
—そのひとときが、心を満たします。

English　Information

The reddish grain of the zelkova wood speaks of the beginning of a new chapter in life.
The small table supports precious time spent with family and friends.
“Every time we gather here, a special story is born.”
–Those moments fill the heart.

価格	140,000 円（税込 154,000円） クリスタル加工の場合 176,000円（税込）
サイズ	W975×D710・645×T53
素材	欅

注意点	※テーブル脚・椅子・装飾品は別途となります。 ※送料は別途頂戴いたします。 ※発送エリア・商品サイズ・重量により運賃が異なりますので、正式な金額は改めてご案内いたします。 ※お届け先の状況（階段・エレベーターの有無など）を事前にご確認ください。 ※吊り上げや特殊搬入が必要な場合、対応できない地域がございます。あらかじめご了承ください。 ※一部地域につきましては、発送をお受けできない場合がございます。

送料・お支払い方法・特定商取引法の表示はこちら

「小さな物語の始まり」 154,000円（税込）